Wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Online-Shop die Cookie-Technologie verwendet und gleichzeitig keine anderen Informationen automatisch sammelt als die in diesen Dateien enthaltenen Informationen (so genannte "Cookies").
Datenschutz-Grundverordnung

Im Zusammenhang mit den neuen Regelungen zum Schutz personenbezogener Daten möchten wir unserer Informationspflicht nachkommen und Ihnen erklären, wie wir Ihre Daten verarbeiten.

Im Folgenden besprechen wir die wichtigsten Punkte.

Das Inkrafttreten der neuen Datenschutzgrundverordnung (das so genannte DSGVO) verursacht keine wesentlichen Änderungen der Nutzungsbedingungen von https://shop.t4w.eu/.

Der Verwalter Ihrer persönlichen Daten, die über die Website gesammelt werden, ist Tomasz Konopa, der unter dem Namen PHU Thoma Tomasz Konopa mit Sitz in Międzyrzecz tätig ist. Wir sind dafür verantwortlich, dass Ihre Daten auf sichere Weise, gemäß dem Vertrag und geltenden Vorschriften genutzt werden.

Falls Sie Fragen im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten haben, kontaktieren Sie uns unter der E-Mail Adresse: rodo@thoma.pl.

Wir haben Ihre Daten von Ihnen erhalten - sie wurden uns bei der Anmeldung auf der Website und eventuell auch später, bei der Ergänzung des Profils und Nutzung der Website, über Infoline, E-Mail und Internetportale zur Verfügung gestellt.

Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig. Jedoch, wenn sie uns  Ihre Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir unsere Dienstleistung nicht erbringen.

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, die wir während des Vertragsabschlusses und während seiner Laufzeit erhalten haben, für folgende Zwecke:

  1. Zur Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Vertrages – hier dient Art. 6 Absatz 1 b DSGVO als Rechtsgrundlage;
  2. Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, denen unser Unternehmen unterliegt, z.B. Ausstellen und Aufbewahrung von Rechnungen und Buchungsbelegen; Bearbeitung von Reklamationen innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Fristen;
  3. Wir können Ihre Daten auch für Direktmarketingzwecke verwenden, aber in diesem Fall haben Sie immer das Recht auf Widerspruch;
  4. Personenbezogene Daten wie eineTelefonnummer, E-Mail-Adresse sind für die Erfüllung des Vertrages nicht erforderlich, aber sie werden zur Verbesserung der Qualität der Dienstleistungen und der Kommunikation verwendet;
  5. Die Person, die sich auf der Website anmeldet, hat die Möglichkeit, auch ihr Geburtsdatum anzugeben, was uns ermöglicht dieser Person an diesem Tag, ein Geburtstagsrabatt zu gewähren;
  6. Auf der Internetseite wird auch die IP-Adresse für die Zwecke der Geolokalisierung erhoben um die Sprache des Landes und die Währung automatisch einzustellen. Wir setzten auf unserer Internetseite sogenannte Cookies zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten ein, um Inhalte und Werbung zu personalisieren und Zugriffe auf unserer Website zu analisieren.

Wir benutzen die Daten, die zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen benötigt werden:

  1. für die Dauer der Pflichterfüllung, z. B. Ausstellung einer Rechnung;
  2. in der Zeit, die zur Erfüllung gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist, beispielsweise Steuerdaten;
  3. in der Zeit, in der Ansprüche gegen uns geltend gemacht werden können

Die Grundlage der Datenverarbeitung ist dieser Vertrag.

Ihre personenbezogene Daten werden nicht für andere Zwecke verarbeitet. Wir übermitteln diese Daten an Dritte nur, wenn das zur Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an die mit der Lieferung der Ware betrauten Unternehmen, oder Dienstleister, die für unseren Service zuständig sind oder die 
wir mit der Führung der Buchhaltung beauftragt haben. Falls wir die Ware, die Sie bestellt haben, nicht auf unserem Lager haben, können Ihre Daten direkt an den Hersteller übertragen werden, damit er die Ware direkt an Sie sendet und Sie so schnell wie möglich die Ware bekommen.

Wir übertragen oder speichern die Daten nicht in Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsgebiets.

Denken Sie daran, dass Sie jede Einwilligung für die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit und ohne negative Folgen widerrufen können. Sie können das tun, indem Sie uns eine Nachricht per E-Mail oder per Post an die oben genannten Kontaktdaten senden.


Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Ihnen stehen folgende Rechte gemäß Datenschutzgrundverordnung:

  • das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung,
  • das Recht der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung unserer Dienstleistungen oder Produkte zu widersprechen;
  • das Recht, von uns zu verlangen Ihre Daten an einen anderen Datenverwalter zu übertragen;
  • das Recht auf Erhalt der Daten;
  • das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt - beim Generalinspektors für den Datenschutz und nach dem 25. Mai 2018 beim Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.

Ihre personenbezogene Daten werden verarbeitet:

  • für den Zeitraum der Vertragsdauer und bis zur Verjährung der Ansprüche,
  • für den steuerlich erforderlichen Zeitraum,
  • für die Dauer der Gewährleistungsfrist;
  • in der Zeit der Leistungserbringung, die nach Ablauf der Gewährleistung erfolgt;

Die Daten von Personen, die ein Konto eingerichtet haben und Ihre Daten zur Verfügung gestellt haben aber keinen Kauf getätigt haben, werden innerhalb von 12 Monaten ab dem Tag der Kontoeinrichtung gelöscht.

Lesen Sie bitte sorgfältig die aktualisierte Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Die neuen Dokumente gelten ab dem 25. Mai 2018.